Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

будьте так добры закройте дверь

  • 1 kind

    [̈ɪkaɪnd]
    kind отличительный признак; природа, качество; to act after one's kind быть верным себе (в поступках); to differ in degree but not in kind отличаться степенью, но не качеством kind сорт, разновидность; разряд; класс; what kind of man is he? что он за человек?; all kinds of things всевозможные вещи; of a better kind лучшего сорта; усовершенствованного типа all of a kind все одинаковые; two of a kind два одинаковых предмета kind добрый, сердечный, любезный; how kind of you! как мило с вашей стороны!; with kind regards с сердечным приветом (в письме); be so kind as to shut the door будьте так добры, закройте дверь capital contribution in kind капиталовложения натурой capital subscribed in kind выпущенный по подписке акционерный капитал coffee of a kind скверный кофе kind отличительный признак; природа, качество; to act after one's kind быть верным себе (в поступках); to differ in degree but not in kind отличаться степенью, но не качеством kind добрый, сердечный, любезный; how kind of you! как мило с вашей стороны!; with kind regards с сердечным приветом (в письме); be so kind as to shut the door будьте так добры, закройте дверь kind уст. род; семейство; human kind человеческий род kind of разг. несколько, отчасти; как будто; I kind of expected it я этого отчасти ждал in kind натурой in kind таким же (или подобным) образом; to repay (или to pay back, to answer) in kind отплатить той же монетой kind вид kind доброжелательный kind добрый, сердечный, любезный; how kind of you! как мило с вашей стороны!; with kind regards с сердечным приветом (в письме); be so kind as to shut the door будьте так добры, закройте дверь kind добрый, сердечный, любезный kind добрый kind мягкий (о волосах) kind отличительная особенность kind отличительный признак, природа, качество kind отличительный признак; природа, качество; to act after one's kind быть верным себе (в поступках); to differ in degree but not in kind отличаться степенью, но не качеством kind податливый; послушный; this horse is kind in harness эта лошадь хороша в упряжке kind тех. поддающийся обработке; мягкий (о руде) kind разновидность kind уст. род; семейство; human kind человеческий род kind род kind семейство kind сорт, разновидность; разряд; класс; what kind of man is he? что он за человек?; all kinds of things всевозможные вещи; of a better kind лучшего сорта; усовершенствованного типа kind сорт, разновидность, разряд, класс kind сорт kind характер kind of разг. несколько, отчасти; как будто; I kind of expected it я этого отчасти ждал nothing of the kind ничего подобного kind сорт, разновидность; разряд; класс; what kind of man is he? что он за человек?; all kinds of things всевозможные вещи; of a better kind лучшего сорта; усовершенствованного типа to pay in kind платить натурой, товарами pay: kind in kind платить натурой in kind таким же (или подобным) образом; to repay (или to pay back, to answer) in kind отплатить той же монетой kind податливый; послушный; this horse is kind in harness эта лошадь хороша в упряжке all of a kind все одинаковые; two of a kind два одинаковых предмета kind сорт, разновидность; разряд; класс; what kind of man is he? что он за человек?; all kinds of things всевозможные вещи; of a better kind лучшего сорта; усовершенствованного типа what: kind kind of man is he? каков он?, что он собой представляет?; what next? ну, а дальше что? kind добрый, сердечный, любезный; how kind of you! как мило с вашей стороны!; with kind regards с сердечным приветом (в письме); be so kind as to shut the door будьте так добры, закройте дверь the worst kind амер. чрезвычайно, крайне

    English-Russian short dictionary > kind

  • 2 be so kind as to shut the door

    Универсальный англо-русский словарь > be so kind as to shut the door

  • 3 kind

    I
    noun
    1) сорт, разновидность; разряд; класс; what kind of man is he? что он за человек?; all kinds of things всевозможные вещи; of a better kind лучшего сорта; усовершенствованного типа
    2) отличительный признак; природа, качество; to act after one's kind быть верным себе (в поступках); to differ in degree but not in kind отличаться степенью, но не качеством
    3) obsolete род; семейство; human kind человеческий род
    all of a kind все одинаковые
    two of a kind два одинаковых предмета
    coffee of a kind скверный кофе
    nothing of the kind ничего подобного
    kind of collocation несколько, отчасти; как будто
    I kind of expected it я этого отчасти ждал
    to pay in kind платить натурой, товарами
    in kind таким же (или подобным) образом
    to repay (или to pay back, to answer) in kind отплатить той же монетой
    the worst kind amer. чрезвычайно, крайне
    Syn:
    category, sort, type
    II
    adjective
    1) добрый, сердечный, любезный; how kind of you! как мило с вашей стороны!; with kind regards с сердечным приветом (в письме); be so kind as to shut the door будьте так добры, закройте дверь
    2) податливый; послушный; this horse is kind in harness эта лошадь хороша в упряжке
    3) мягкий (о волосах)
    4) tech. поддающийся обработке; мягкий (о руде)
    * * *
    1 (a) добрый; любезный
    2 (n) вид; разновидность
    * * *
    1) род, сорт 2) добрый, любезный
    * * *
    [ kaɪnd] n. сорт, класс, разновидность; вид, тип, род; порода, разряд, семейство; природа; отличительный признак, качество adj. хороший, добрый, благожелательный, сердечный, любезный
    * * *
    вид
    добр
    добрый
    качество
    класс
    любезен
    любезный
    мягкий
    отчасти
    податливый
    послушный
    природа
    разновидность
    разряд
    род
    семейство
    сердечный
    сорт
    тип
    товарами
    характер
    * * *
    I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд 2) а) отличительный признак б) характер, сущность (чего-л.) 3) а) устар. род б) происхождение II прил. 1) добрый 2) а) податливый б) (о волосах) мягкий (легко поддающийся укладке) в) тех. поддающийся обработке; мягкий (о руде, материале)

    Новый англо-русский словарь > kind

  • 4 kind

    I [kaɪnd] сущ.
    1) сорт, разряд; вид, класс
    Syn:
    2) качество, природа, характер, сущность

    They merely acted after their kind. — Они действовали так, как подсказывало им их естество.

    3)
    а) род, племя
    б) происхождение, рождение
    ••

    to repay / pay back / answer in kind — отплатить той же монетой

    - worst kind
    - in kind
    II [kaɪnd] прил.
    1) добрый, любезный, сердечный

    Would you be so kind as to close the door, please? — Будьте так добры, закройте, пожалуйста, дверь.

    Syn:
    2) податливый; покладистый, покорный, послушный
    Syn:
    3) мягкий, послушный; легко поддающийся обработке

    Англо-русский современный словарь > kind

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»